Přizjewić so

Spomjatkuj sej mje

SŁOWNIK VORTARO*

Zo by słownik wočinił, klikń na tłóčatko horjeka. Pokiwy, kak móžeš słownik wužiwać, namakaš na stronach pomocy.

>“La Vortaro”Pilger: “BER”Bick: “Esperanto-dansk”>

Pomoc: * ? Wjace....

CHAT TUJMESAĜILO*

Z tutym chatowym programom móžeš z druhimi wužiwarjemi z lernu! bjesadować. Zo by powěstnik startował, klikń na jedne z tłóčatkow horjeka. Dalše informacije namakaš na "stronach pomocy".

Pomoc * *

Lětni esperantowy studij

Přizjewjenske pjenjezy

Přizjewjensle pjenjezy kryja dźěle kóštow zarjadowanskeho programa. Zbytny dźěl programowych kóštow so subwencije z druhich žorłow kryja.

Přizjewjenski datum Wobdźělnik z A-kraja Wobdźělnik z B-kraja Wobdźělnik z C-kraja
do 30.04.2008 € 30 € 20 € 10
do 30.05.2008 € 40 € 30 € 20
po 01.06.2008 € 50 € 40 € 30

Wujasnjenja:

A: Wšě kraje nimo tych nalistowanych pod B a C;
B: 10 nowych čłonskich statow EU (kotrež su w lěće 2004 zastupili)
C: Rumunska a Bołharska, něhdyše socialistiske kraje, wšě kraj Azije (nimo Israela, Japanskeje, Korejskeje republiky), Afrika a Łaćonska Amerika.

Přispomnjenka 1: Wosoby, kotrež su młódše hač 18 lět (= te, kotrež su so po awgusće 1990 narodźili) wobdźělenske pjenjezy NJEpłaća - za dźěći pak specialny program njebudźe.
Piřispomnjenka 2: Jeli budźeš k programej přinošować, móžeš rabat dóstać a we wotwisnosći přinoška je móžno, zo njetrjebaš wobdźělenske pjenjezy płaćić. Podaj prošu swój přinošk w přizjewjenskim formularje a my budźemy će wo tym kontaktować.
Přispomnjenka 3: Wobkedźbuj, zo přizjewjenje hakle po zapłaćenju znajmjeńša wobdźělenskeho popłatka za zarjadowanje (móžeš wězo rady hižo połnu sumu płaćić) na jedne ze slědowacych wašnjow płaći. Jeli trjebaš pisomne přeprošenje, zo by wizum dóstał, dyrbiš tež 33 € popłatka za to předpłaćić (hlej deleka "Pisomne přeprošenje").

Popłatk za jědźe

Cyłodnjowski jědź: € 10/dźeń = € 80 za cyłe zarjadowanje
Jenož snědań € 3/dźeń = € 24 za cyłe zarjadowanje

Přispomnjenka:Prěni jědź budźe wječer 9. awgusta a posledni jědź budźe wobjed 17. awgusta.

Popłatk za přenocowanje

W dwułožowych stwach: € 12/nóc = € 96 za cyłe zarjadowanje

Kedźbu: Dohromady je to 8 nocow (wot soboty wječor do njedźele rano). Je tež móžno so tež mjenje dołho wobdźělić, informuj prošu nas w přizjewjenskim formularje wo swojim přichadnym a wotpućowanskim dnju.

Pisomne přeprošenje

Jeli trjebaš pisomne přeprošenje, zo by słowakski wizum dóstał, kóštuje to 33 €.

Kedźbu: Pisomne přeprošenja dyrbja přez policiju schwalene być kaj tam so popłatk płaći. Přeprošenja za zarjadowanje móžemy jenož do 30. junija 2008 pósłać - jeli trjebaš wizum, přizjew so prošu do tutoho datum. Zo by pisomne přeprošenje dóstał, wupjelń prošu trěbne pola na přizjewjenskim formularje. Pósćel nimo toho prošu na e-mejlowu adresu tež fotokopiju swojeho płaćiweho pućowanskeho pasa (strona z fotom a dobu płaćiwosće), kotruž pisomnemu přeprošenju za policiju přidamy.
Naš konsulat poprosy jednotliwe wulkopósłanstwa přizjewjenym wobdźělnikam za SES darmotny wizum dać. To móže wiznamjenić, zo dóstanješ wizum sam hižo darmo , ale za to žana 100%owa garantija njeje. Tež wizumy hodźa so spěšnišo hač hewak wobdźěłać.

Wulěty

Wšě wulěty dyrbja so wosebje płaćić - hodźi so je wot apryla hač do kónca julija skazać (Jeli so za wulěty po 31. julija přizjewiš, njemóžemy swobodne městno garantować.)

Dwudnjowske do:

  • hród "Červený Kameň" (Čerwjeny kamjeń) a keramiska dźěłarnja, pycha Modry (8 €);
  • Bratislava - hród, stary měšćasnki dźěl, panorama měšćanskeho wobraza, ruina hrodu Devín (8 €)
  • hród "Smolenice" a prózdnjeńca "Driny" (8 €).

Cyłodnjowski do:

  • Wien - z wopytom Esperantoweho muzeja, hrodu Schönbrunna, Šćěpanoweho doma, stareho měšćanskeho srjedźišća, nakupowanskeje hasy a dr. (30 €).

Přidatne darmotne słužby

Na SES změješ móžnosć wjacore słužby cyle darmo wužiwać. Za cyły tydźeń steja ći mj. dr. k dispoziciji:

  • bjezgrotowy internetny zwisk w přizemju.
  • sydło z 10 ličakami;
  • telewizijna stwa z projektorom;
  • piano;
  • blidotenis
  • billiard
  • sportownja/mocosportownja
  • tenisownišćo
  • minikopanišćo;
  • terasa z grilom;
  • blidowe hry;
  • kofejowy a časowy bifej.



Program  Płaćenske wašnja